‘2018 부에노스아이레스 청소년 올림픽(Los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos

Aires 2018)’에서는 한국 청소년 대표팀의 통역지원 및 각종 안내 등 도움을 줄 수 있는 열정
있는 자원봉사자를 모집합니다. 많은 관심과 지원을 부탁드립니다.

 

2018년 2월 28일

2018 부에노스아이레스 청소년 올림픽대회 조직위원회

 

※ 자원봉사자 모집 개요


1. 모집기간 : 2018.3.31(토)까지


2. 모집인원 : 40명


3. 자격요건: 한국어 및 스페인어 회화 가능한 만 18세 이상 성인남녀


- 만 18세 이상(2018년 8월 1일 기준)
- 스페인어-한국어로 의사소통이 가능한 사람
- 각종 외국어로 의사소통이 가능한 사람 우대
- 봉사활동 참여 경험이 있는 사람 우대


4. 활동기간: 2018.9.29 (토)~ 2018.10.22(월)


- 최소 10일간 활동이 가능해야 함. 반드시 연달아 10일일 필요는 없음.
- 하루 6~8시간 활동. 매5일마다 1일 휴식 가능.


5. 활동내용


- 한국 대표선수단 및 관계자들을 위한 한-서/서- 한 통역 서비스
- 한국 선수단 및 관계자들 수행
- 공항 픽업 및 동행


6. 지원방식: 한인회 문의 및 코드 발급. 공식홈페이지를 통해 접수 (http://www.buenosaires2018.com/) 


7. 혜택


- 유니폼 제공
- 자원봉사 교육
- 의료보험
- 교통
- 식사
- 봉사활동인증서


8. 문의처 : voluntariado@buenosaires2018.com

 

 

Los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 necesitan voluntarios que hablen coreano. ¡No te pierdas la oportunidad de dejar tu huella en la historia Olímpica!

 

· ¿Cuándo? Del 29 de septiembre al 22 de octubre de 2018 por al menos 10 días (no necesariamente corridos) en turnos de 6 a 8 horas diarias. Cada 5 días de voluntariado hay 1 de descanso.

 

· Beneficios para los voluntarios: uniforme, capacitación, seguro médico, transporte gratuito, comidas, certificado de participación.

 

· Requisitos obligatorios: haber cumplido 18 años para el 01/08/2018, compromiso, disponibilidad de tiempo para la capacitación y durante los Juegos, conocimiento de castellano y coreano (preferiblemente de nivel intermedio a nativo), perfil dinámico.

 

· Se valorará el conocimiento de otros idiomas, experiencia como voluntario o en eventos.

 

· Las funciones de los voluntarios que hablen coreano van a ser:

 

A) Servicios de Idiomas: interpretación presencial y telefónica para atletas y miembros de la familia olímpica (atletas, delegaciones, federaciones, etc.);

 

B) Protocolo: acompañamiento y asistencia a invitados y miembros de la familia olímpica;

 

C) Arribos y Partidas: recepción, despedida e información para la familia olímpica;

 

D) Comités Olímpicos Nacionales: asistencia y acompañamiento a las delegaciones de cada país que participa.

 

No importa el nivel de coreano que tengas, si contás con conocimientos básicos también hay un lugar para vos. No habrá tarea pequeña, ni responsabilidad menor. ¡Sé voluntario de la celebración deportiva más grande de la historia argentina! ¡Se voluntario de Buenos Aires 2018!

 

Tenés tiempo de inscribirte hasta el 31/03/2018. Consulta primero a la Asociación Coreana para que te de el código de inscripción y luego completá el formulario en http://www.buenosaires2018.com/. Para consultas, escribí a voluntariado@buenosaires2018.com.


Comment '2'
  • ?
    tank0401 2018.03.21 14:22 (*.137.237.104)
    지원 방식이 문의 및 코드 발급이라고 되어있는데 어디로 문의해야하는거죠?
  • ?
    Admin 2018.03.26 14:32 (*.18.70.5)
    한인회 연락주세요

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
480 (사)재아르헨티나한인회 공지사항 Admin 2019.03.14 67
479 정기총회 및 회장 이취임식 공지 nammi 2019.02.21 587
478 (사)재아르헨티나한인회 휴무 Admin 2019.01.24 177
477 2019년 출장영사 업무 Admin 2019.01.24 167
476 한인회&MAPFRE 자동차 보험 file nammi 2018.11.28 413
475 [2018년 한국문화의 날] 복권당첨번호 file Admin 2018.11.05 440
474 [2018 한국 문화의 날] 방범위원회 대원 모집 공고 file nammi 2018.09.07 647
473 2018 한국문화의 날 음식 부스 모집 공고 file nammi 2018.08.22 1690
472 2018 사랑 나눔 잔치 file nammi 2018.08.02 406
471 제 4회 통일골든벨 문제지 및 상세 내용 file nammi 2018.05.11 836
470 2017년 "한국문화의 날"에 대한 설문조사 nammi 2018.04.25 580
469 2018 무료독감 예방접종 실시 file 인피니트 2018.04.07 1463
468 한인회 이사 전체회의 Admin 2018.03.26 404
» 부에노스아이레스 2018 청소년올림픽 자원봉사자 구합니다 2 file Admin 2018.03.09 466
466 한인회 휴무 nammi 2017.12.29 374
465 2018년 출장영사 업무 nammi 2017.12.29 623
464 12월 무료 연금상담 nammi 2017.11.22 393
463 12월 출장 영사업무 nammi 2017.11.22 363
462 11월 무료 연금상담 nammi 2017.11.10 294
461 11월 출장 영사업무 nammi 2017.11.10 338
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 24 Next
/ 24
XE Login