기사등록 : 2017.10.06 18:28

아르헨티나 15인 작가의 <부채의 바람 Vientos de abanicos> 전시 개막식 열려

공식포스터.jpg

부채는 한국에서 수 세기 이상의 쓰임을 지닌 ‘천년 전통의 소재’이다. 우리 옛 선조들에게 부채는 시원한 바람을 일으키는 도구였을 뿐만 아니라, 스스로를 우아하게 꾸미는 표현의 수단이자 생활예술품이었다.

 

참가 작가 단체사진.JPG

<참가한 작가들>

 

우리 선조들의 지혜와 생활양식이 담긴 ‘부채’ 위에 아르헨티나 작가들의 예술 세계가 펼쳐졌다. 주아르헨티나 한국문화원이 양국 문화교류 증진차원에서 개최한 <부채의 바람 Vientos de abanicos> 전시회다. <부채의 바람> 전시는 아르헨티나 아티스트 15인이 한국적인 재료 ‘부채’의 무한한 변화 가능성과 예술성에 주목하여, 새로운 해석과 예술적 감성을 더해 완성한 다채로운 작품 20여점을 공개했다.

 

전시 코디네이터 벨라 아부드.JPG

<전시 코디네이터 벨라 아부드>

 

전시 개막식은 지난 10월 4일(수) 19시 주아르헨티나 한국문화원(원장 장진상)에서 개최되었으며, 전시 참가 작가를 포함한 현지 유명 문화예술인, 일반 관객 등 약 80여명이 참석했다. 추석을 맞아서 샴페인과 꿀떡, 한과 등의 간단한 리셉션이 마련되었다.

 

장진상 문화원장 개회사.JPG

<장진상 문화원장 개회사>

 

장진상 문화원장은 개막 인사를 통해 “요즘 한국에서는 여름철에 부채보다 휴대용 미니선풍기를 많이 이용하는 추세이지만, 한국 부채는 결코 기술이 대체할 수 없는 예술품으로서의 가치를 지니고 있음을 물론, 우리 선조들의 지혜와 생활양식을 담고 있다.” 라고 강조한 뒤, “한국 전통 부채 위에 펼쳐진 아르헨티나 작가 15인의 예술 세계를 즐겁게 감상하시길 바란다.”라고 전했다.

 

이번 전시를 기획한 문성경은 “전시 공간을 마련해주신 한국문화원과 참가 작가 15인에게 감사함을 전한다.”라고 밝혔으며, 전시 코디네이터 겸 전시 참가 작가인 벨라 아부드(Bela Abud)는 “한국의 ‘부채’라는 새로운 예술 재료를 통해 아르헨티나 아티스트 15인의 개성이 표현되었다. 동 전시의 아이디어를 제공하고, 한국에서 부채를 공수하는 데 큰 역할을 한 문성경 기획자와 멋진 전시공간을 제공한 한국문화원에 깊은 감사를 전한다.”라고 밝혔다.

 

한국과 특별한 인연을 가진 유명 작가도 참가해 눈길을 끌었다. ‘2013년 남이섬 국제 그림책 일러스트 공모전’에서 그린아일랜드(3위)를 수상한 현지 유명 일러스트레이터 클라우디아 레그나치(Claudia Legnazzi)이다. 클라우디아는 2002년 ‘국제노마콩쿠르’에서 그랑프리를 수상한 바 있으며, 그의 작품은 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 선정 아동도서 최고작으로 꼽히기도 했다.

 

클라우디아는 “작업 내내 새로운 재료에 대한 설렘과 즐거움을 느꼈다. 부채 손잡이 부분도 작품의 일부가 되도록 작업했다. 앞으로 한국과 더욱 다양한 문화 교류 프로젝트를 확대해나가고 싶다.”라고 밝혔다.

 

작가 클라우디아 레그나치.JPG

<작가 클라우디아 레그나치>

 

또 다른 참가 작가 마리아노 산체스(Mariano Sanchez)는 “부채가 갖고 있는 특유의 형상을 살린 재미있는 작품을 만들고 싶었다.”라고 밝혔으며, 마리아 아예만드(Maria Allemand)는 “평소 캔버스 천에 유화 작업을 하는데, 한국의 부채를 재료로 사용하는 시도는 이번이 처음이었다. 일종의 도전과도 같았는데, 결과적으로 새로운 예술적 표현을 다양하게 시도할 수 있었던 것 같다”고 전했다.

 

작가 마리아노 산체스.JPG

<작가 마리아노 산체스> 작가 마리아 아예만드.JPG

<작가 마리아 아예만드>

 

개막식을 방문한 관객 안실 산티아고(Ansil Santiago)는 “한국 문화와 현지 예술인들 사이의 교류 접점을 끊임없이 발굴하고, 다양한 영역으로까지 확장하는 한국문화원의 프로젝트가 매우 인상적”이라고 관람 소감을 전했다.

 

한편 <부채의 바람 Vientos de abanicos > 전시는 11월 17일(금)까지 계속되며, 공휴일을 제외한 평일 9시부터 13시, 14:30부터 17:30까지 무료로 관람이 가능하다.

 

전시 공간을 가득 채운 관객들.JPG

 

전시 관객 (2).JPG

 

전시 관객 (3).JPG

 

전시 관객.JPG

 

개회사를 듣고 있는 관객들.JPG

 

기획 문성경| 코디네이션 Bela Abud

참가 아티스트 Bela Abud, María Alemand, María Jesús Álvarez, Pito Campos,

Juan Pablo Caro, Silvi Hei, Claudia Legnazzi, Laura Michell, Cynthia Orensztjan,

Virginia Piñon, Lucía Mancilla Prieto, Mariano Sánchez, Roxana Seijas,

Paz Tamburrini, Mirita

 

<제공> 아르헨티나 한국문화원


Extra Form

  1. 2017 한국문화의 날 음식부스 운영자 교육 실시

    (사)재아르헨티나한인회(회장 이병환, 이하 한인회)에서는 [2017 한국문화의 날] 음식부스 운영을 위한 교육을 10월 19일 목요일에 실시하였다. 이번 교육은 음식 부스를 운영하기 위해 필수적으로 받아야 하는 교육으로, 원래는 개인적으로 온세지역에 위치...
    Read More
  2. 18기 민주평통 출범식 가져.....

    지난 18일 민주평화통일자문회의 남미서부협의회(협의회장 이학락, 이하 민주평통)는 18기 출범회의를 가졌다. 아바스토 호텔에서 오후 5시부터 진행된 이번 행사는 출범식과 통일강연회, 저녁만찬의 순서로 진행되었다. 행사를 위해 민주평통 사무처에서 김...
    Read More
  3. 한인회, 물건 판매 거부 사실을 확인 위해 까르푸 방문

    까르푸(Carrefour, La plata 지점)에서 한국인에게 물건 판매를 거부했다는 제보를 받고 (사)재아르헨티나한인회(회장 이병환, 이하 한인회)에서는 관련 사항 확인을 위해 지난 10일 해당 지점을 방문하였다. 제보내용에 따르면 지난 10월 5일 목요일 생필품 ...
    Read More
  4. 한국문화의 날 행사 위해 부에노스아이레스 시와 회의 가져

    (사)재아르헨티나한인회(회장 이병환, 이하 한인회)는 지난 10월 9일 부에노스아이레스 시 행사를 총괄하는 담당자와 [2017 한국 문화의 날] 행사와 관련하여 회의를 가졌다. 회의에는 이병환 회장, 이승희 수석부회장, 이종빈 대외협력부회장, 정연철 행사부...
    Read More
  5. 노인회 송한석 회장, 한국 문화의 날 복권구매

    (사)대한노인회 아르헨티나 지회(회장 송한석, 이하 노인회)의 송한석 회장은 지난 9일 [2017 한국 문화의 날] 행사를 위한 복권 200매($10,000 패소)를 구입하였다. 한국 문화의 날은 행사 개최를 위해 동포들의 찬조와 복권판매로 행사기금을 조성하고 있으...
    Read More
  6. [한국문화 날 행사]에 헌혈 할 수 있다.

    (사)재아르헨티나한인회(회장 이병환, 이하 한인회)는 지난 10일 현지 혈액은행(Banco de Sangre Rotario)과 회의를 갖고 [2017 한국문화의 날]행사장에 헌혈을 할 수 있는 공간을 마련하기로 합의 하였다. Banco de Sangre Rotario는 아르헨티나 로타리 클럽...
    Read More
  7. 아르헨티나 15인 작가의 <부채의 바람 Vientos de abanicos> 전시 개막식 열려

    부채는 한국에서 수 세기 이상의 쓰임을 지닌 ‘천년 전통의 소재’이다. 우리 옛 선조들에게 부채는 시원한 바람을 일으키는 도구였을 뿐만 아니라, 스스로를 우아하게 꾸미는 표현의 수단이자 생활예술품이었다. <참가한 작가들> 우리 선조들의 ...
    Read More
  8. ICA 한가위 대잔치 열려

    아르헨티나한국학교(교장 이우범)에서는 민족 대명절인 추석을 맞이하여 10월 4일(수) 한가위 대잔치 행사를 열었다. 한복을 곱게 차려입은 학생들과 교사들은 곳곳에서 아름다운 한복의 자태를 뽐내며 다양한 행사를 즐겼다. 1학년에서 7학년의 전교생을 12...
    Read More
  9. 제 28대 한인회장 선거 공고 및 일정

    선거관리 위원회에서는 한인회를 이끌어 나갈 제 28대 한인회장선거 일정을 공고 합니다. 이에 다음과 같이 한인회장 후보 등록을 공고 하오니 입후보를 원하시는 분은 기일 내로 신청해 주시기 바랍니다. ○ 입후보 자격 1) 한인회 정회원으로서 (정관 제3조 1...
    Read More
  10. 제28대 재아한인회 선거관리위원회 구성

    제28대 (사)재아르헨티나한인회 선거관리위원회(위원장 김정찬, 이하 재아선관위)가 구성되어 활동을 시작한다. 지난 9월 28일 김정찬 위원장은 선관위 위원으로 성삼수, 이상덕, 김현식, 이정은, 박창희, 김용순을 임명하였다. 김정찬 위원장은 “예정...
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 43 Next
/ 43
XE Login