2017.07.25 00:19

(구직) 현장통역

(*.245.145.130) 조회 수 264 추천 수 0 댓글 0

안녕하세요 반갑습니다.

 

한국인() 아르헨띠나 교포입니다.

 

현장통역 (공사 남미현장) 경험자 입니다. (이외에 다른 분야에 통역원으로 필요하시거나, 스페인 언어권에 해당 대는 곳이면, 어디든 간에 최선을 다하여 일할 준비가 되어있는 상태입니다). 

 

화력 발전소, 칠래 (Seil E&C. Tecnimont현장) / 복합 발전소, 빼루 (Seil E&C. Posco현장) / 경유 공장, 에꾸아도르 (Dong Il E&C. SK현장).

 

노조 협상 / 안전: SV경력 / 시공: CM/SM 통역, 보조 / 현장: 협력업체들과 의 코디네이션 / 주방, 캠프 관리.

 

배관: (ISO Drowing, Piping Plan 기본적인 도면 파악 가능, 또한 배관사, 제관사애게 Iso Dwg.별로 작업 오다 가능).

계장: (Instrumentation 기본적인 도면 파악, Cable~Tray 설치 방향, Instrumentation/Sensor location파악 가능).

 

현장 디지털 그래픽: 3D Program / Word / Excel 사용가능.

 

언어: 스페인어 (능통) / 한국어 () / 영어~스페인어 . 스페인어~영어 번역 가능.

 

운전 가능.

 

필요하신분은mandesul22@gmail.com으로 연락 주시면, 이력서 보내드리겠습니다.

 

많은 관심 부탁드리겠습니다, 감사드리며 인사 올립니다.


?

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
172 스페인어 원어민 1:1 지도합니다! (수업당 평균 약 4,300원, 왕초보/DELE - 스카이프) CUY 2017.11.30 146
171 영어공부, 질병치료, 이렇게 쉬울 수가!~ 대체의학 2017.11.02 92
170 현장 통역 Dreamengineer 2017.09.27 171
169 김수출 업체 fooins입니다. file fooins 2017.09.17 162
» (구직) 현장통역 Dreamengineer 2017.07.25 264
167 각종 홍보 커뮤니티 http://cpyjm.com fafa 2017.07.21 178
166 중국 이우 무역(수출)대행, 샘플구매대행, 비지니스 통역/가이드 해드리겠습니다 임만홍 2017.07.14 193
165 아르헨티나 수산물 관련 가이드 구합니다 수산 2017.07.14 201
164 한국상품 전문 쇼핑몰 <모아모아> 모아모아 2017.06.22 214
163 한국상품 전문 배송몰 <모아모아> 모아모아 2017.06.15 213
162 Qitech . Security Systems . 보안 회사 file kwunma 2017.06.14 160
161 한국상품 구매/배송대행 <모아모아> file 모아모아 2017.06.12 233
160 매일매일 새로운 한국 소식! 한번에 확인 하세요! file ODK_Media 2017.06.12 165
159 훈민정음 세종규칙 느낌 발견학습 '세종규칙 한글' 교과서 개발 장덕진 2017.06.08 196
158 한국상품 구매/배송대행 <모아모아> file 모아모아 2017.06.06 208
157 아이폰, 아이패드 전자책  한국어소설 iBooks (로맨스, 무협, 판타지, 일반문학) file krbooks 2017.05.17 282
156 매일매일 새로운 한국 소식! 한번에 확인 하세요! file ODK_Media 2017.05.15 201
155 대한민국입니다. 전품목 덤핑판매 합니다. 강지훈 2017.05.06 265
154 한국어 학습자를 위한 한글교육과 발음교정(정확한 발음방법) 장덕진 2017.04.08 231
153 온디맨드코리아 쿠폰 이벤트! 놓치지 마세요! file 온디맨드코리아 2017.04.06 473
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next
/ 9
XE Login